The Nightingale Trio
  • Home
  • Biography
  • Tour
  • Media
    • Albums
    • Gallery
    • Video
  • Archive
  • Store
  • Press
  • Contact

New video

10/6/2015

0 Comments

 
We shot a little home video in Minneapolis - and it's our first Romanian song!  This gorgeous arrangement comes from Ayanna Woods, based on a song that we learned from Irina Ivorciuc in Gura Humorului, Romania.  Enjoy!
Text:
Sub o salcie pletoasă 
Maica Sfântă se ruga 
Şi cu vocea-ndurerată 
Către salcie grăia:

„Dacă îmi cunoşti amarul
Şi vroieşti să mi-o alini 
Dă-mi din ramurile tale
O cunună fără spini.​

Under a weeping willow
The Lady prayed
And in a soft voice
To the willow she spoke:

"If you know my sorrows
And have a will to soothe me
Give me your branches
Woven in a thornless crown."
0 Comments



Leave a Reply.

    Archives

    January 2020
    November 2018
    February 2018
    January 2018
    November 2017
    May 2017
    March 2017
    October 2016
    August 2016
    July 2016
    April 2016
    March 2016
    January 2016
    November 2015
    October 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    February 2015
    January 2015
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    November 2013
    September 2013
    August 2013

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Biography
  • Tour
  • Media
    • Albums
    • Gallery
    • Video
  • Archive
  • Store
  • Press
  • Contact